Organisator des Wettbewerbs:

1) «Wettbewerbsveranstalterin» ist die AEK BANK 1826 Genossenschaft, (nachstehend AEK Bank), CHE-105.934.287, deren eingetragener Sitz sich an der Hofstettenstrasse 2, 3602 in Thun befindet.

Teilnahmebedingungen:

2. Die vorliegenden Teilnahmebedingungen ergänzen die «Bedingungen für die Durchführung und Teilnahme an unseren Wettbewerben» und die «Netiquette», welche auf der Website aekbank.ch einsehbar sind.

3. Teilnahmeberechtigt sind natürliche Personen, die ihren steuerrechtlichen Wohnsitz in der Schweiz haben und Minderjährige, die das Einverständnis zur Teilnahme von gesetzlichen Vertretern eingeholt haben. Mitarbeitende der AEK Bank sowie deren im gemeinsamen Haushalt wohnenden Familienmitglieder sind von der Teilnahme ausgeschlossen.

4. Für die Teilnahme an diesem Wettbewerb ist keine Teilnahmegebühr und kein Kauf erforderlich. Teilnehmenden entstehen keine mit dem Wettbewerb verbundenen Kosten.

5. Jede Person ist nur einmal teilnahmeberechtigt. Mehrere Teilnahmeversuche (z.B. durch Einsendung verschiedener E-Mailadressen) werden als eine einzelne Teilnahme gewertet und können zum Ausschluss vom Gewinnspiel führen.

6. Die Wettbewerbsveranstalterin und/oder die an der Durchführung des Wettbewerbs beteiligten Unternehmen behalten sich das Recht vor, die Richtigkeit der Teilnehmerdaten jederzeit bei der Preisvergabe zu überprüfen.

Ablauf des Wettbewerbs:

7. Der Weg zur Teilnahme am Wettbewerb und Details zur Teilnahme sind auf https://live.brame-gamification.com/6e01cdc0-5a87-11ed-8e6d-eb3bd7118cab/?lang=de verfügbar.

8. Teilnehmende nehmen zur Kenntnis, dass es bei Online-Wettbewerben zu Übermittlungsfehlern kommen kann. Es kann keine Verantwortung für Beiträge übernommen werden, die aus irgendeinem Grund nicht eingegangen sind.

9. Die Regeln des Wettbewerbs und wie man teilnimmt sind wie folgt: Drücke auf Play Game und lasse dein Lead nach dem Spiel!

10. Die Wettbewerbsveranstalterin ist berechtigt, jederzeit Anpassungen vorzunehmen sowie beim Vorliegen wichtiger Gründe die Verlosung abzubrechen. Zudem ist diese berechtigt, einzelne Personen, ohne diese darüber zu informieren, von der Teilnahme auszuschliessen, sofern berechtigte Gründe (z.B. ein Verstoss gegen die Teilnahmebedingungen, Manipulation etc.) vorliegen. Die Wettbewerbsveranstalterin behält sich in diesen Fällen vor, ohne weitere Mitteilung rechtliche Schritte einzuleiten.

Preise:

11. Der Veranstalter ist nicht verantwortlich für ungenaue Preisangaben, die den Teilnehmenden von Dritten im Zusammenhang mit diesem Wettbewerb gemacht werden

12. Die Preise lauten wie folgt:

Der Preis ist wie angegeben, und es werden weder Geld noch andere Alternativen angeboten. Die Preise sind nicht übertragbar. Die Preise sind von der Verfügbarkeit abhängig, und die Wettbewerbsveranstalterin behält sich das Recht vor, jeden Preis ohne vorherige Ankündigung durch einen anderen von gleichem Wert zu ersetzen.

13. Gewinner:innen werden wie folgt ausgewählt:

14. Gewinner:innen werden innerhalb von 72 Stunden nach Einsendeschluss per E-Mail und/oder direkter Nachricht auf Instagram/Facebook und/oder per Brief benachrichtigt. Können Gewinner:innen nicht kontaktiert oder der Preis nicht innerhalb von14 Tagen nach der Benachrichtigung in Anspruch genommen werden, darf die AEK Bank einen Ersatzgewinner/eine Ersatzgewinnerin wählen.

15. Die AEK Bank benachrichtigt Gewinner:innen, wann und wo ein Preis abgeholt oder geliefert werden können.

16. Eine Haftung des Spieleherstellers, der Wettbewerbsveranstalterin und der Partnerunternehmen für unrichtige Angaben der Teilnehmenden oder technisch bedingte Fehler im Zusammenhang mit der Gewinnentscheidung ist ausgeschlossen.

17. Gewinner:innen übernehmen die Verantwortung für die Annahme des Preises und tragen alle Konsequenzen dieser Annahme. Alle Kosten, Steuern oder andere Informationen, die im Zusammenhang mit dem Gewinn eines Preises anfallen, sind von den Gewinnern und Gewinnerinnen zu tragen.

18. Wenn der Preis nicht innerhalb von zwei Monaten nach der Benachrichtigung per Post an die Gewinner zugestellt werden kann, verfällt der Preis ohne Entschädigung.

19. Die Preise werden von der AEK Bank vergeben. Der Preis wird nach dem Teilnahmeschluss vergeben. Die Wettbewerbsveranstalterin kann die Preise jederzeit durch andere gleichwertige Preise ersetzen. Die Preise werden nicht in bar ausgezahlt und können nicht umgetauscht werden. Ein Verzicht ist möglich. Wenn Teilnehmende ihre Adressdaten auf Anfrage der AEK Bank nicht angeben und damit den Versand verhindern, verzichten diese automatisch auf den Preis.

Verwendung der Daten:

20. Durch die Wettbewerbsteilnahme ermittelte Daten werden nicht an Dritte weitergegeben und gemäss den gesetzlichen Vorgaben verarbeitet. Die Namen der Gewinner:innen dürfen auf sozialen Netzwerken und auf der Firmenwebsite aekbank.ch veröffentlicht werden. Teilnehmende akzeptieren, dass ihre Daten zu Marketingzwecken verwendet werden dürfen. Weitere Details befinden sich in der «Datenschutzerklärung der AEK Bank» und der wettbewerbsspezifischen «Datenschutzerklärung der Brame AG und der AEK Bank».

Haftung:

21. Die Wettbewerbsveranstalterin behält sich das Recht vor, den Wettbewerb oder Teile davon ohne vorherige Ankündigung zu verkürzen, zu erweitern, zu ändern oder abzubrechen. Sie kann dafür nicht haftbar gemacht und es kann kein Schadensersatz von ihr verlangt werden.

22. Die Wettbewerbsveranstalterin kann nicht haftbar gemacht werden, wenn Teilnehmende aufgrund technischer oder anderer Probleme - insbesondere aufgrund einer Überlastung des Netzes - keinen Zugang zum Spiel haben und/oder nicht am Wettbewerb teilnehmen können.

23. Die Wettbewerbsveranstalterin und die an der Durchführung des Wettbewerbs beteiligten Unternehmen weisen die Teilnehmenden auf die Besonderheiten und Grenzen des Internets hin und lehnen jede Haftung für Folgen ab, die den Teilnehmenden durch die Verbindung mit dem Internet über Partner-Websites entstehen können.

Schlussbestimmungen:

24. Die Wettbewerbsveranstalterin behält sich ausdrücklich das Recht vor, diese Teilnahmebedingungen jederzeit anzupassen. Es wird keine Korrespondenz über den Wettbewerb geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Es gilt ausschliesslich schweizerisches Recht.

25. Bei Streitigkeiten über die Auslegung und Anwendung dieser Teilnahmebedingungen wird eine gütliche Einigung angestrebt. Der Gerichtsstand für Fälle, die nicht gütlich geregelt werden können, ist Thun

26. Mit der Teilnahme an diesem Wettbewerb erklärt sich ein Teilnehmender mit diesen Teilnahmebedingungen und den ergänzenden Datenschutzerklärungen einverstanden. 

Version 1. November 2023

Datenschutzerklärung für die Teilnahme am digitalen Adventskalender der AEK Bank Version 1. November 2023

Welche Daten werden erhoben?

1. Um an diesem Spiel teilzunehmen und zur Bearbeitung der Daten zu Marketingzwecken wie zur Kundenbindung wird von Ihnen erwartet, dass Sie personenbezogene Daten wie Ihren Namen, Ihren Benutzernamen, Ihre persönlichen Kontaktdaten (Adresse, Postleitzahl und Ort und E-Mail-Adresse), Ihr Geburtsdatum, Ihr Geschlecht, Angaben zu Ihrem Lebensstil und Ihren Aktivitäten (einschließlich der zugrunde liegenden GPS-Daten) angeben.

Wie werden die Daten gesammelt?

2. Wir erfassen Daten, die Sie uns direkt über die App/Website oder über Geräte oder Anwendungen Dritter, die Sie mit Ihrem Konto verbinden, zur Verfügung stellen. Wir sammeln auch Informationen über Ihre Interaktionen innerhalb der App/Website als Teil unserer kontinuierlichen Bemühungen, die Benutzererfahrung zu verbessern.

Wie werden die Daten geschützt und gebraucht?

3. Bei der Nutzung der App/Website stimmen Sie der Erfassung, Übertragung, Änderung, Speicherung, Offenlegung und anderen Verwendungen der Daten zu Marketingaktivitäten und technischem Support zu. Brame verwendet die Nutzerdaten nur zum Zwecke von technischem Support und Security Audits und allen Aktivitäten, die zur sicheren Bereitstellung des Dienstes dienen.

4. Sie autorisieren Brame und/oder AEK Bank Ihre Daten zu de-identifizieren und anschließend die Daten in anonymisierter Form für akademische und statistische Zwecke zu kopieren, zu verarbeiten, zu verwenden, öffentlich bekannt zu machen und zu verteilen. Solche anonymisierten Daten werden nicht mehr als persönliche Daten betrachtet.

5. Sie autorisieren Brame und/oder AEK Bank zum Empfang, zur Überprüfung und zur Speicherung von technischen Daten (einschließlich Absturzberichten), die von den Geräten abgerufen werden, die Sie für den Zugriff auf die App/Website verwenden.

6. Wir beschränken den Zugang zu den Daten auf diejenigen Brame- und/oder AEK Bank Mitarbeiter oder andere Parteien, die Zugang zu diesen Daten benötigen, um unsere Dienstleistung anbieten zu können. Wir unterhalten angemessene physische, elektronische und verfahrenstechnische Sicherheitsvorkehrungen zum Schutz Ihrer Daten, einschließlich Firewalls, individueller Passwörter und Verschlüsselungs- und Authentifizierungstechnologien, und ergreifen alle anderen notwendigen und angemessenen administrativen, organisatorischen, technischen, personellen und physischen Maßnahmen, um diese vor unbefugter oder unrechtmäßiger Verarbeitung und Nutzung, versehentlichem Verlust oder Zerstörung oder Beschädigung, Diebstahl, Offenlegung oder Änderung zu schützen und ihre Integrität zu gewährleisten. Bitte beachten Sie jedoch, dass Daten, die über ein offenes Netzwerk, wie z.B. das Internet oder E-Mail, transportiert werden, für jedermann zugänglich sein können. Wir können die Vertraulichkeit von Kommunikationen oder Informationen, die über solche offenen Netzwerke übertragen werden, nicht garantieren und sind auch nicht dafür verantwortlich. Bei der Offenlegung von Daten über ein offenes Netzwerk sollten Sie bedenken, dass diese Daten möglicherweise für andere zugänglich sind und folglich von anderen ohne Ihre Zustimmung gesammelt und verwendet werden können. Insbesondere werden zwar einzelne Datenpakete oft verschlüsselt, nicht aber die Namen des Absenders und des Empfängers. Selbst wenn sich Absender und Empfänger im selben Land befinden, können Daten über solche Netzwerke regelmässig und ohne Kontrollen in andere Länder übertragen werden, auch in Länder, die nicht das gleiche Datenschutzniveau wie die Schweiz bieten. Ihre Daten und Informationen können während der Übermittlung verloren gehen oder von Unbefugten eingesehen werden. Wir übernehmen keine Haftung für direkte oder indirekte Verluste bezüglich der Sicherheit der Daten und Informationen während der Übertragung über das Internet.

7. Brame und/oder AEK Bank verwendet die Daten für Marketingzwecke und kann die von den Nutzern übermittelten Daten an Dritte zur Verfügung stellen, sofern dies für die Diensterbringung nötig ist (z. B. Hinzuziehen einer Sicherheitsfirma für Gefahrenabwehr oder einen Audit). Brame und/oder AEK Bank kann die Daten verwenden, um die Nutzer in Bezug auf alle Angelegenheiten im Zusammenhang mit deren Aktivität auf der Website zu kontaktieren. Dazu gehört auch das Versenden von motivierenden E-Mails und Erinnerungsmails.

Mit wem werden Ihre Daten geteilt?

8. Das Konzept der App/Website beinhaltet die Offenlegung der von Ihnen zur Verfügung gestellten und über die App/Website zugänglichen Daten Dritte zum Zwecke von Marketingaktivitäten, technischem Support und Security Audits und allen Aktivitäten, die zur sicheren Bereitstellung des Dienstes dienen. Bei allen Offenlegungen an Dritte wird sichergestellt, dass diese den Datenschutz nach DSVO sicherstellen.

Cookies und ähnliche Technologien

Wie viele andere Websites verwenden wir die "Cookie"-Technologie, um zusätzliche Daten über die Nutzung der Website zu sammeln und die Website zu verbessern. Wir benötigen für viele Teile unserer Dienstleistungen aber keine Cookies. Die meisten Internet-Browser akzeptieren Cookies automatisch. Sie haben jedoch die Möglichkeit, eine Software zu verwenden, um die Annahme von Cookies zu unterbinden oder Sie zu warnen, bevor Sie ein Cookie von den von Ihnen besuchten Websites akzeptieren. Wenn Sie jedoch Cookies deaktivieren oder nicht akzeptieren, kann es sein, dass einige der Funktionen der Website beeinträchtigt werden oder dass Sie keinen Zugang zu Bereichen der Website haben, die diese Art der Identifizierung erfordern. Bei der Nutzung mobiler Anwendungen können Daten vorübergehend auf Ihrem mobilen Gerät gespeichert und verarbeitet werden. Mit dem Zugriff auf die von Brame und/oder AEK Bank betriebenen mobilen Anwendungen stimmen Sie der Übertragung und temporären Speicherung von Daten zu.

Google Analytics: Wir verwenden Google Analytics auf unserer öffentlichen Website, um zu verstehen, wie lange ein Besucher auf unseren Websites bleibt, welche Seiten er am nützlichsten findet und wie er durch unsere Website navigiert. Um mehr über Google Analytics und die Möglichkeit, sich abzumelden, zu erfahren, besuchen Sie diese Google-Webseite

Facebook for Developers: Für einige unserer Anwendungen haben wir eine vereinfachte Login-Methode implementiert. Wir verwenden "Facebook for Developers" um die Anmeldung mit Ihrem bestehenden Facebook-Login zu ermöglichen.

Wie lange werden die Daten gespeichert?

9. Wir speichern ihre Daten auf einem AWS Rechenzentrum in Europa so lange, wie es für die Zwecke, für die sie verarbeitet werden, erforderlich ist.

Ihre Rechte

10. Sie haben das Recht, von uns über jede Verarbeitung Ihrer Daten informiert zu werden und eine Kopie unserer Daten zu erhalten (Auskunftsrecht). Wenn Sie von unrichtigen oder unvollständigen Daten betroffen sind, können Sie die Berichtigung oder Vervollständigung aller relevanten Daten beantragen (Recht auf Berichtigung). Sie können die Löschung Ihrer Daten (Recht auf Löschung) oder in bestimmten Fällen eine vorübergehende Einschränkung der Verarbeitung (Recht auf Einschränkung der Verarbeitung) beantragen. Sie können gegen die Verarbeitung Ihrer Daten Widerspruch einlegen (Widerspruchsrecht) und haben das Recht, Ihre Daten in einem strukturierten, allgemein verwendeten und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder Ihre Daten an einen anderen für die Datenverarbeitung Verantwortlichen zu übertragen, wenn dies technisch möglich ist.

11. Ihre Rechte unterliegen Einschränkungen, die notwendig sind, um (a) geltendes Recht, Vorschriften, rechtliche Verfahren oder staatliche Anfragen zu erfüllen und (b) in Verbindung mit einem Gerichtsverfahren (einschließlich eines voraussichtlichen Gerichtsverfahrens) Rechtsberatung zu erhalten oder auf andere Weise die Ausübung oder Verteidigung von Rechten zu begründen.

Offenlegung von Daten

12. Wir behalten uns das Recht vor, Daten in dem Umfang offenzulegen, in dem wir vernünftigerweise annehmen, dass es notwendig ist, (i) um geltende Gesetze, Vorschriften, rechtliche Verfahren oder staatliche Anfragen zu erfüllen, (ii) um diese Bestimmungen durchzusetzen oder eine mögliche Verletzung dieser Bestimmungen zu untersuchen , (iii) um Betrug, Sicherheit oder technische Probleme aufzudecken, zu verhindern oder anderweitig zu behandeln, (iv) auf Support-Anfragen der Benutzer zu reagieren oder (v) die Rechte, das Eigentum oder die Sicherheit von Brame und/oder AEK Bank seinen Benutzern und der Öffentlichkeit zu schützen.

Zusätzliche Punkte

13. Bitte beachten Sie, dass Brame und/oder AEK Bank Verschlüsselungssoftware verwendet, die möglicherweise Exportkontrollbestimmungen unterliegt.

14. Die App/Website kann Links zu App/Websites oder Materialien enthalten, die nicht von Brame und/oder AEK Bank betrieben werden. Solche anderen App/Websites unterliegen nicht dieser Datenschutzerklärung und Brame und/oder AEK Bank ist in keiner Weise verantwortlich für den Inhalt oder die Richtigkeit solcher App/Websites oder für die Richtlinien, die auf die Behandlung von persönlichen Daten und Informationen angewendet werden. Das Herstellen einer Verbindung zu solchen App/Websites oder der anderweitige Zugriff auf solche App/Websites erfolgt auf eigenes Risiko. Wir empfehlen Ihnen, die von diesen Apps/Websites verwendeten Richtlinien zu lesen und zu prüfen, wie diese Apps/Websites Ihre persönlichen Daten und Informationen schützen und ob sie vertrauenswürdig sind.

Aktualisierung der Datenschutzerklärung

15. Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit zu überarbeiten. Die aktuellste Version - jedenfalls in abstrakter Form - ist immer auf unserer App/Website (www.brame.ch) verfügbar. Die überarbeitete Datenschutzrichtlinie tritt ab dem Datum der Veröffentlichung auf der App/Website in Kraft. Sollten diese Änderungen wesentlich sein, werden wir Sie benachrichtigen und, falls nach geltendem Recht erforderlich, Ihre Zustimmung einholen. Diese Mitteilung wird Ihnen per E-Mail oder durch Veröffentlichung auf der App/Website zur Verfügung gestellt.

Verantwortlich für die Datenverarbeitung und Datenschutzbeauftragter

16) Falls Sie mit irgendeinem Aspekt der Verarbeitung Ihrer Daten unzufrieden sind, würden wir gerne verstehen, wie wir dieses Problem lösen können. Bitte kontaktieren Sie uns unter:

Brame Ltd.
Neuhofstrasse 10
CH-8834 Schindellegi
Schweiz

AEK BANK 1826 Genossenschaft
Hofstettenstrasse 2
CH-3602 Thun
Schweiz

Der Datenschutzbeauftragte befindet sich unter der gleichen Adresse und kann per Post oder per E-Mail kontaktiert werden.

Sie haben auch das Recht, sich mit der Datenschutzaufsichtsbehörde im Land Ihres Wohnsitzes in Verbindung zu setzen.

Massgebliches Recht und Gerichtsstand